The official documentation of Connext can be found here: Technical Documentation.
Information for routers and devs
Stack architecture of Connext
Introduction to nxtp